Remington RM0815P Specifications Page 32
- Page / 74
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
TC:RMINOS Y DEFINICIONES DE LA SIERRA DE CADENA
Barra de gu[a Barra de metal que se extiende
hacia adelante desde el cabezal. La barra de gufa
sostiene y gufa la cadena serrada.
Barra de guia de contragolpe reducido
Barra de gufa que reduce las probabilidades de
contragolpe.
Cabezal motorizado La sierra el&trica sin la
cadena ni la barra de gufa.
Cadena de contragolpe reducido Cadena
que reduce las probabilidades de contragolpe
segfin la norma ANSI B 175. I.
Cadena de repuesto Cadena que slttisface la
norma ANSI B 175.1 cuando se la utiliza con una
sierra especffica. Puede no satisfacer las exigencias
de ANSI si se la utiliza con otras sierras.
Cadena serrada (Cadena) Unacadenacerrada
que tiene eslabones dentados para cortar madera.
El motor impulsa la cadena y la barra de gufa la
sostiene.
Contragolpe Movimiento rfipido hacia arriba
y hacia atrfis de la barra de guta. Los contragol-
pes pueden producirse cuando el e×tremo de
la barra de gufa toca algtin objeto mientras la
cadena se halla en movimiento. La barra de gufa
se sacude hacia arriba y hacia atrfis, en direcci6n
al operario.
Control de lubricaci6n Sistema para lubricar
llt cadena y llt barra de gufa.
Corte de muesca Corte de muesca en un firbol
que sirve para dirigir su caida.
Corte inferior Un corte hacia arriba desde el
lado inferior de un tronco o una ralna. Se realiza
adoptando la posici6n de corte normal, pero utili-
zando la parte superior de la barra de gufa.
Desmembramiento El proceso de cortar ramas
deun firbol talado.
Dientes de fijaci6n Protuberancias ("dien-
tes") que se hallan en la secci6n frontal cabezal,
junto a la barra de guia. Mantenga estos dientes
en contacto con la madera al talar o trozar, ya
que esto contribuye a mantener la posici6n de la
sierra al cortar.
Extremo frontal de la barra de guia Lapunta
de la barra de gufa.
Gatillo Dispositivo que enciende y apaga la
sierra. AI oprimirlo, la sierra se enciende. AI
soltarlo, se apaga.
Interruptor Dispositivo que cierra o interrumpe
el circuito el&trico del motor de la sierra.
Mango anterior Se encuentraen laparte fi'ontal
de la sierra.
Mango posterior El mango que se halla en la
parte posterior del cabezal.
Pertiga exterior Mantiene en posici6n a la
p&tiga interior m6vil.
Pertiga interior Secci6n m6vil de la tuberfa a
la cual se acopla la sierra.
Podar El proceso de cortar ramas de un firbol
con vida.
Posici6n de torte normal Postura utilizada
al realizar cortes para talar un firbol.
Protector de mano frontal Escudo entre el
mango frontal y llt barra deguia. Protege llt mano
izquierda mientras se utiliza llt sierra.
"Retroceso (Contragolpe, Presi6n) Retro-
ceso r_pido de llt sierra el&trica. Puede ocurrir
si la parte de la cadena que se encuentra sobre la
barra de gufa queda presionadm atrapada o toca
algfin objeto extrafio."
Rueda dentada Rueda dentada que impulsa
la cadena.
Tala final El filtimo corte que se realiza al talar
un firbol. Debe realizarse del lado opuesto alas
muescas.
Talar El proceso de cortar y derribar un firbol.
Traba de seguridad Dispositivo que impide el
accionamiento accidental de la sierra.
Trozar El proceso de cortar un firbol talado o un
tronco en trozos.
Vfnculo con el interruptor Este dispositivo
conecta el interruptor con el gatillo. AI oprimirse
el gatillo, este vinculo mueve el interruptor.
32
- TELESCOPING ELECTRIC 1
- CHAiNSAW/POLESAW 1
- Se i , um e 1 2
- SAVE THESE INSTRUCTIONS 3
- READ ALL iNSTRUCTiONS 4
- IMPORTANT SAFETY INFORMATION 5
- MAINTENANCE AND STORAGE OF 6
- PRODUCT IDENTIFICATION 8
- (Chain) Loop of chain having 9
- CHAIN SAW iNFORMATiON 10
- _T._0_o_/ 11
- POLE SAW iNFORMATiON 17
- CLEANING AND MAINTENANCE 19
- REPLACEMENT PARTS 21
- AND ACCESSORIES 21
- TROUBLESHOOTING 22
- WARRANTY iNFORMATiON 23
- REMINGTON LLC 23
- MANUAL PARA EL USUAR 24
- GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 25
- AL UTILIZAR LA SIERRA 26
- ELE_CTRlCA 29
- IDENTIFICACION DEL PRODUCTO 31
- ACCESORIOS DE LA SIERRA DE 33
- LUBRICACKSN DE LA CADENA 35
- Traba de seguridad 36
- Procedimiento de tala 37
- A) Corte de la muesca 37
- B) Tala final 37
- DESMEMBRAMiENTO DE UN ARBOL 38
- Tronco apoyado en un extremo 38
- ° t"las' 39
- ENSAMBLE DE LA SIERRA DE 40
- Pt_RTIGA 40
- DESBLOQUEADO BLOQUEADO 41
- Interruptor de 41
- LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 42
- \ ,_ DirecciOn del limado 43
- Ranura.. 44
- INFORMACION DE GARANTJA 47
- TRON_ONNEUSE ELECTR 48
- TRON(_ONNEUSE 53
- DEBALLAGE 54
- IDENTiFiCATiON DU PRODUIT 55
- VOCABULAIREDELATRON_ONNEUSE 56
- CHATNE avant \ 58
- ABATTAGE D'UN ARBRE 60
- 1ere entaille 63
- ASSEMBLAGE DE LA SClE A 64
- PERCHE - RPS2N1 64
- RI_GLAGE DE LA LONGUEUR DE LA 65
- SClE A PERCHE 65
- NETTOYAGE ET ENTRETIEN 66
- REIVllSAGE 68
- DI PANNAGE 70
Related products and manuals for Power chainsaws Remington RM0815P
(56 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.447 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals