Remington 107625-02 User Manual

Browse online or download User Manual for Power chainsaws Remington 107625-02. 122503-01 EL-8 Manual.indd [en]

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 29
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
23
www.remingtonpowertools.com
ESPAÑOL
®
IMPORTANTE: Lea cuidadosamente este manual antes de armar
u operar esta sierra eléctrica. El uso indebido de la misma puede
provocar graves lesiones. Guarde este manual para consultarlo
cuando lo necesite.
MODELOS EL-8: 107624-02, 107625-02, 111174-01
SIERRA ELÉCTRICA
MANUAL PARA EL USUARIO
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 28 29

Summary of Contents

Page 1 - SIERRA ELÉCTRICA

23www.remingtonpowertools.comESPAÑOL®IMPORTANTE: Lea cuidadosamente este manual antes de armar u operar esta sierra eléctrica. El uso indebido de la m

Page 2 - EL CONTENIDO

32www.remingtonpowertools.comAJUSTE DE TENSIÓN DE LA CADENA SERRADA ADVERTENCIA: Desenchufe la sierra eléctrica antes de ajustar la tensión de la cade

Page 3 - AL UTILIZAR LA SIERRA

33www.remingtonpowertools.comESPAÑOLVisor del nivel de aceiteBotón de lubricaciónVisor del nivel de aceiteLUBRICACIÓN1. Retire la tapa del tanque de

Page 4

34www.remingtonpowertools.comCable de alimentaciónCable de prolongaciónEnganche para el cableBotón de traba de seguridadGatilloFigura 9 - Fijación del

Page 5 - CONTRAGOLPES

35www.remingtonpowertools.comESPAÑOLDirección de caídaTrayecto de retiradaTrayecto de retirada45°Árbol4. Retire la tierra, piedras, corteza suelta, c

Page 6 - INSTRUCCIONES

36www.remingtonpowertools.comUSO DE LA SIERRA ELÉCTRICADESMEMBRAMIENTO DE UN ÁRBOLDesmembrar un árbol signifi ca retirar las ramas de un árbol caído. A

Page 7 - IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO

37www.remingtonpowertools.comESPAÑOL1er corte2do corte2" to 4"(5 a 10 cm)2do corte: Poda preliminar (para evitar la compresión durante la po

Page 8 - TERMINOLOGÍA

38www.remingtonpowertools.comEscofi na planaRebabaHendija de aceiteLimpieza de la ranura con una espátulaBarra de guíaLIMPIEZA Y MANTENIMIENTOLIMPIEZA

Page 9 - ENSAMBLAJE

39www.remingtonpowertools.comESPAÑOLAFILADO DE LA CADENAMantenga la cadena afi lada. La sierra cortará de manera más rápida y segura. El uso de una cad

Page 10 - 1/8"

40www.remingtonpowertools.comRECAMBIO DE LA CADENA SERRADAReemplace la cadena cuando los elementos de corte se encuentren demasiado gastados para ser

Page 11 - USO DE LA SIERRA ELÉCTRICA

41www.remingtonpowertools.comESPAÑOLEspecifi que siempre el número de modelo y el nú-mero de serie al escribir a la fábrica.DESA Power Tools se reserva

Page 12

24www.remingtonpowertools.comINFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD ...23Antes de utilizar la s

Page 13

42www.remingtonpowertools.comDIAGNÓSTICO Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA: Desenchufe la sierra eléctrica antes de realizar tareas de servicio. U

Page 14

43www.remingtonpowertools.comESPAÑOLINFORMACIÓN DE GARANTÍASIERRA ELÉCTRICA DE LA MARCA DE REMINGTONGARANTÍAS LIMITADASNUEVOS PRODUCTOSGarantía Estánd

Page 15

44www.remingtonpowertools.comNOTES/NOTAS _____________________________________________________________________________________________________________

Page 16 - LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

66www.remingtonpowertools.com6754321ILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN/DESGLOSE ILUSTRADO DE PARTES/SCHÉMA DES PIÈCESMODELS/MODELOS/MODÈLES 107624-02

Page 17

67www.remingtonpowertools.comFRANÇAISPARTS LIST/LISTA DE REPUESTOS/LISTE DES PIÈCESThis list contains replaceable parts used in your chainsaw. When or

Page 18

68www.remingtonpowertools.comILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN/DESGLOSE ILUSTRADO DE PARTES/SCHÉMA DES PIÈCESMODELS/MODELOS/MODÈLES 107625-02, & 111174-

Page 19 - Servicio sin garantía

69www.remingtonpowertools.comFRANÇAISPARTS LIST/LISTA DE REPUESTOS/LISTE DES PIÈCESThis list contains replaceable parts used in your chainsaw. When or

Page 20

70www.remingtonpowertools.comHance Distributors, Inc.12795 16th Avenue NorthPlymouth, MN 55441-4556763-559-2299www.hanceco.comAutomotive Equipment Se

Page 21 - INFORMACIÓN DE GARANTÍA

71www.remingtonpowertools.comNOTES/NOTAS/REMARQUES ___________________________________________________________________________________________________

Page 22

122503-01Rev. A03/08

Page 23

25www.remingtonpowertools.comESPAÑOLLEA TODAS LAS INSTRUCCIONES.Asegúrese de leer y comprender com-pletamente todas las instrucciones en Información I

Page 24 - FRANÇAIS

26www.remingtonpowertools.comINFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD8. Sujete la sierra fi rmemente con ambas manos. Nunca utilice la sierra con una sola

Page 25

27www.remingtonpowertools.comESPAÑOLCuadrante de 90°No permita que la barra de guía toque aquíDirecciónSiga las instrucciones de ensamblaje la página

Page 26

28www.remingtonpowertools.comMANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO DE SU SIERRA ELÉCTRICA1. Desenchufe la sierra de la fuente de alimentación• cuando no se

Page 27

29www.remingtonpowertools.comESPAÑOLIDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTOFigura 2 - Sierra eléctrica modelo 107624-02Tornillo tensor de la cadenaMango posterior

Page 28

30www.remingtonpowertools.comBarra de guía Barra de metal que se extiende hacia adelante desde el cabezal. La barra de guía sostiene y guía la cadena

Page 29 - 122503-01

31www.remingtonpowertools.comESPAÑOLNota: Algunos modelos se suministran previamente ensamblados. No es necesario realizar tareas de ensamblaje en est

Comments to this Manuals

No comments