Remington R-825 User Manual

Use and Care GuideR-800R-825R-825s (shown)PROTITANIUMMicroflex® with Nanosilver®®®®MC34378_R825s_IB.indd 1 6/26/07 4:47:43 PM

Para RecortarPara usar la recorta-dora expulsable Easy-ViewTM, simple-mente presione hacia arriba el botón de la recortadora. La recortadora saldrá pa

Limpiando su afeitadoraPARA ASEGURAR UN DESEMPEÑO ÓPTIMO, SE RECOMIENDA LIMPIAR SU AFEITADORA LUEGO DE CADA USO. Desenchufe la unidad del toma corri

23Garantía de desempeñoGarantía completa por 2 añosSpectrum Brands, Inc. garantiza este producto contra todo tipo de defectos que son consecuencia de

Guide d’utilisation et d’entretien24Garantía Servicio de GarantíaEn los EE.UU. y Canadá el servicio técnico es provisto por medio de representante

27 N’utilisez pas cet appareil à l’extérieur ni là où l’on utilise des produits aérosol ou administre de l’oxygène. Rangez toujours cet appareil et

29R-800 Indicateur de recharge (bleu) Indicateur de piles faibles (rouge)R-825, R-825s Indicateur de pourcentage de chargeQuel modèle possédez

DécoupagePour utiliser la tondeuse escamot-able Easy-ViewTM/MC, glissez simplement le bouton de la tondeuse vers le haut. La tondeuse jaillira du raso

Nettoyage du rasoirPOUR ASSURER UN RENDEMENT OPTIMAL, ON RECOMMANDE DE NETTOYER LE RASOIR APRÈS CHAQUE UTILISATION. Avant de nettoyer le rasoir, déta-

2. Joignez l’original du reçu de caisse avec le produit.3. Joignez une description du prob-lème ou de la défectuosité. 4. Ne retournez pas le produ

36Garantie Service sous garantieAux États-Unis et au Canada, le service est offert par des centres de service autorisés. Pour obtenir l’adresse du ce

3When using an electrical appliance, basic precautions should always be observed, including the following. Read all instructions before using this ap

- Shaver Model R-800 R-825 R-825s Power System Cord/Cordless Cord/Cordless Cord/Cordless Run Time 60 min 60 min 60 min Quick Charge

To Trim To use the Easy-ViewTM locking pop-up trimmer, simply push the trimmer button up. The trimmer will pop-up for use. Hold the shaver as shown i

Cleaning your shaverTO ASSURE OPTIMAL PERFORMANCE, IT IS RECOMMENDED THAT YOU CLEAN YOUR SHAVER AFTER EACH USE. Detach the handheld unit from the powe

1110Performance GuaranteeFull Two-Year WarrantySpectrum Brands, Inc. warrants this product against any defects that are due to faulty material or work

Guía para el uso y el cuidado12WarrantyWarranty ServiceIn the U.S. and Canada, service is provided by authorized service dealers. For the address of

15 Nunca tire o inserte ningún objetodentro de las aberturas del aparato. No lo use al aire libre u opere donde se usan aerosoles o se administra

17R-800 Indicador de Carga (azul) Indicador de Carga Baja (rojo)R-825, R-825s Medidor de carga completa¿Cuál modelo es el suyo?Voltaje Mundial