Remington EP6020C User Manual Page 60
- Page / 147
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
57
GBDNLFEIDKSFINPSKCZ
HUN
PL
RUTRROGRSLAEHE
HR/
SRB
FIN
Harjaa tarttuneet karvat pinseteistä kääntämällä ajolaitetta manuaalisesti. Voit myös poistaa epilaatto-
ripään epilaattorista ja huuhdella sen juoksevalla vedellä. Anna epilaattoripään kuivua kokonaan, ennen
kuin kiinnität sen epilaattorin runkoon. (Kuva F)
HUOMAA: Epilaattorin runko ei ole vesipestävä. Älä upota sitä veteen.
Aseta kaareva epilointipää takaisin paikalleen ja varmista, että johto on epilaattorin korkeammalla
sivulla.
Aseta ajopää takaisin yksikköön painamalla varovasti, kunnes se napsahtaa paikalleen.
AJOPÄÄN PUHDISTAMINEN
Varmista, että epilaattori on sammutettu ja irrotettu verkosta.
Paina pään vapautuspainiketta ja irrota ajopää
Irrota terä ja rajainyksikkö tarttumalla yksikköön sen kahdelta puolelta ja vetämällä sitä ylöspäin.
Poista ihokarvat ravistamalla terää ja rajainyksikköä varovasti. Puhdista rajaimet ja laitteen kotelo
harjaamalla.
Aseta terä ja rajainyksikkö takaisin paikoilleen.
HUOMAA: Älä koskaan puhdista teräsäleikköä puhdistusharjalla, sillä tämä saattaa vahingoittaa sitä.
PÖLYN POISTAMINEN
Poistaaksesi jäänteet teräspinseteistä kostuta vanutuppo alkoholilla. Pyyhi pinsettejä hellävaraisesti tupolla,
kunnes kaikki karvapöly on poistettu.
VAROITUS: Varmista, että vanutuppo ei ole litimärkä alkoholista, sillä se voi vahingoittaa epilaattoria.
Epilaattoripää on vesipestävä.
Ajopää ja epilaattorin runko eivät ole vesipestäviä.
TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA
VAROITUS – PALOVAMMOJEN, SÄHKÖISKUJEN, PALON JA VAMMAUTUMISEN
VAARAN PIENENTÄMISEKSI:
Vahinkojen ennaltaehkäisemiseksi tulee laite pitää kaukana hiuksista, kulmakarvoista ja ripsistä
sekä vaatteista, harjoista, johdoista jne.
Sähkölaitetta ei tule koskaan jättää valvomatta, kun se on liitetty virtalähteeseen.
Irrota yksikkö aina verkosta, kun se ei ole käytössä tai ladattavana.
Pidä pistoke ja johto kaukana kuumista pinnoista.
Tämä tuote ei ole pesunkestävä tai vedenpitävä. Älä käytä kylvyssä tai suihkussa.
Varmista, ettei pistoke tai johto kastu. Älä yritä tarttua yksikköön, jos se on pudonnut veteen –
irrota pistoke välittömästi verkosta.
Älä liitä laitetta verkkoon tai irrota sitä verkosta märin käsin.
Älä säilytä laitetta paikassa, josta se voi pudota ammeeseen tai pesualtaaseen.
Älä kiedo muuntajan johtoa yksikön ympäri.
Älä käytä laitetta viallisen johdon kanssa. Vaihto-osan voit hankkia Remington
®
-huoltoliikkeestä.
Säilytyslämpötilan tulee olla 15 °C ja 35 °C välillä.
Käytä vain laitteen kanssa toimitettuja osia.
Pidä laite poissa lasten ulottuvilta. Voi olla myös vaarallista antaa laite henkilöille, jotka ovat fyysisesti,
sielullisesti tai henkisesti vammaisia tai joilla ei ole tarpeeksi kokemuksia ja tietoja laitteen käytöstä. He-
istä vastuussa olevien henkilöiden on annettava varmat ohjeet tai heidän on valvottava laitteen käyttöä.
090798_REM_IFU_EP6020 6030_22L.indd FIN57090798_REM_IFU_EP6020 6030_22L.indd FIN57 08.10.09 11:5808.10.09 11:58
Эта инструкция скачана с сайта www.remington-shop.ru
- Model No. EP6020/EP6030 1
- EPILATOR 2
- DESCRIPTION 5
- GETTING READY 5
- HOW TO USE 6
- CARE FOR YOUR EPILATOR 7
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 8
- PROTECT THE ENVIRONMENT 9
- SERVICE AND WARRANTY 9
- GBDNLFEIDKSFINPSKCZ 10
- RUTRROGRSLAEHE 10
- BESCHREIBUNG 11
- VORBEREITUNG 11
- VERWENDUNG 12
- LAGERUNG 14
- PFLEGE IHRES EPILIERERS 14
- WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 15
- SCHÜTZEN SIE DIE UMWELT 15
- SERVICE UND GARANTIE 16
- NEDERLANDS 17
- OPBERGEN 20
- ONDERHOUD VAN UW EPILATOR 20
- BESCHERM HET MILIEU 22
- FRANÇAIS 24
- GUIDE D’UTILISATION 26
- ENTRETIEN DE VOTRE ÉPILATEUR 28
- SERVICE ET GARANTIE 30
- ADVERTENCIA 32
- DESCRIPCIÓN 32
- USO DE LA DEPILADORA 32
- INSTRUCCIONES DE USO 33
- ALMACENAMIENTO 35
- EL CUIDADO DE SU DEPILADOR 35
- PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE 36
- SERVICIO Y GARANTÍA 37
- ITALIANO 38
- UTILIZZO 40
- ADVARSEL 45
- BESKRIVELSE 45
- KLARGØRING 45
- SÅDAN BRUGES APPARATET 46
- OPBEVARING 47
- PAS GODT PÅ DIN EPILATOR 47
- VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER 48
- BESKYT MILJØET 49
- SERVICE OG GARANTI 49
- BESKRIVNING 51
- SÅ KOMMER DU IGÅNG 51
- ANVÄNDNING 52
- FÖRVARING 53
- VÅRDA DIN EPILATOR 53
- SKYDDA MILJÖN 55
- SERVICE OCH GARANTI 55
- VAROITUS 57
- VALMISTAUTUMINEN 57
- SÄILYTYS 59
- EPILAATTORIN HOITO 59
- TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA 60
- SUOJELE YMPÄRISTÖÄ 61
- HUOLTO JA TAKUU 61
- PORTUGUÊS 62
- UTILIZAR A SUA DEPILADORA 64
- SLOVENČINA 69
- UPOZORNENIE 70
- PRÍPRAVA 70
- USKLADNENIE 72
- STAROSTLIVOSŤ O EPILÁTOR 72
- OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA 74
- SERVIS A ZÁRUKA 74
- OBECNÉ INFORMACE O EPILACI 75
- PŘÍPRAVA 76
- NÁVOD K POUŽITÍ 77
- SKLADOVÁNÍ 78
- PÉČE O EPILÁTOR 78
- DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYN 79
- OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ 80
- SERVIS A ZÁRUČNÍ LHŮTA 80
- FIGYELEM 82
- A HASZNÁLAT MEGKEZDÉSE 82
- HASZNÁLAT 83
- AZ EPILÁTOR KARBANTARTÁS 84
- SZERVIZ ÉS JÓTÁLLÁS 86
- JÓTÁLLÁSI JEGY 87
- PRZYGOTOWANIE DO UŻYCIA 89
- INSTRUKCJA OBSŁUGI 90
- PRZECHOWYWANIE 91
- CZYSZCZENIE DEPILATORA 91
- OCHRONA ŚRODOWISK 93
- SERWIS I GWARANCJA 93
- ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОБ ЭПИЛЯЦИИ 94
- ВНИМАНИЕ 95
- ОПИСАНИЕ 95
- ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ 95
- РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ 96
- ХРАНЕНИЕ 98
- УХОД ЗА ЭПИЛЯТОРОМ 98
- ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ 99
- AÇIKLAMA 102
- HAZIRLIK 102
- KULLANIM TALİMATLARI 103
- EPILATÖRÜNÜZÜN BAKIMI 104
- ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI 105
- SERVIS VE GARANTI 106
- ÇEVREYI KORUMA 106
- DESCRIERE 108
- PREGĂTIRE 108
- INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE 109
- DEPOZITAREA 110
- PROTEJAŢI MEDIUL 112
- SERVICE & GARANŢIE 113
- EъъHNIKA 114
- SLOVENŠ INA 121
- SLOVENŠČINA 121
- PRIPRAVA 122
- SHRANJEVANJE 124
- NEGOVANJE EPILATORJA 124
- VARUJTE OKOLJE 126
- HRVATSKI JEZIK / SRBIJA 127
- PRIPREMA ZA UPORABU 128
- SPREMANJE UREĐAJA 130
- ODRŽAVANJE VAŠEG EPILATORA 130
- ZAŠTITA OKOLIŠA 132
- SERVIS I JAMSTVO 132
- *M% GN1 )= 3 B* 133
- O;D% bd 134
- 0M 7%@*+U% 134
- )*+U% 35! 135
- 2>NA% 137
- ; B* 138
- 3oE% p:= 139
- (S: EP6030) 3>eE% GN1 139
- %A@3 %Wq 139
- vux zw v u{ vuy 140
- x vuxw zw ux{yr suw 144
- (rr EP6030) wsw z 146
- 00800 / 821 700 821 147
Related products and manuals for Epilators Remington EP6020C
Epilators Remington WPG4030 User Manual
(10 pages)
(10 pages)
Epilators Remington EP7010 User Manual
(8 pages)
(8 pages)
Epilators Remington EP7030 User Manual
(12 pages)
(12 pages)
Epilators Remington EP7010 User Manual
(108 pages)
(108 pages)
Epilators Remington EP6030C User Manual
(140 pages)
(140 pages)
Epilators Remington EP6010C User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Epilators Remington IPL6000F User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Epilators Remington EP7020 User Manual
(132 pages)
(132 pages)
Epilators Remington EP7020 User Manual
(8 pages)
(8 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 2.063 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals