Remington S8102 User Manual Page 71
- Page / 112
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
MAGYAR
68
MIT NE TEGYEN?
Ne hagyja, hogy a csöpögő nedves haj érintkezzen a hajkisimítóval.
Ne használjon normál ’száraz’ hajkisimítót nedves hajon.
Ne ijedjen meg, ha sziszegő hangot hall és gőzt lát – ez a felesleges víz hangja.
Ez tökéletesen normális, amikor a wet2straight
TM
lemezei érintkezésbe lépnek a
törülközővel megszárított hajjal.
Az ezen a készüléken keletkező nagy hő miatt használat közben különösen gondosan
járjon el.
Használat előtt győződjön meg róla, hogy haját törülközővel meg szárította és
gubancmentes. Ez a hajkisimító száraz hajon is használható.
A készülék állítható +/- hőmérséklet-beállító gombokkal rendelkezik. Törékeny,
szőkített vagy száraz/sérült hajhoz válasszon alacsonyabb hőmérséklet-beállításokat.
Vastag szálú vagy nehezen kisimítható hajhoz válasszon magasabb hőmérséklet-
beállításokat.
Nagyon fontos, hogy a lemezeken lévő nyílásokat tartsa az arccal vagy a hajjal ellentétes
irányba, mert a hajból a felesleges víz ezeken a nyílásokon keresztül gőzként távozik, ami
nagyon forró.
Rövidebb haj esetében a hajbőr megérintésének megelőzésére tegyen egy műanyag fésűt
a fejbőr és a hajformázó közé.
Ne hagyja 30 percnél tovább bekapcsolva.
A készüléket tiszta, száraz és kifésült hajon használja.
Felfűtésnél, használat közben és lehűtéshez tegye a készüléket egyenes, sima, hőálló
felületre.
Csak a nyél végénél fogva tartsa a készüléket. Minden esetben feltétlenül használja a
hővédő lapot.
Ne formázzon a fejbőrhöz, archoz, fülekhez, nyakhoz és a bőrhöz túlságosan közel.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a hajformázó termékek rendszeres használata esetleg
rongálhatja a bevonatot. A teljesítmény biztosítása érdekében rendszeresen törölje azt
szárazra.
A lemezek tisztítására ne használjon csiszoló hatású tisztító folyadékot, mert kár
keletkezhet. Húzza ki a készüléket a konnektorból és használjon egy puha nedves
rongyot.
Ne karcolja meg a lemezek felületét, mert ez ronthatja a bevonat hatékonyságát.
TISZTÍTÁS ÉS ÁPOLÁS
Ügyeljen arra, hogy a készülék csatlakozója ki legyen húzva, és a készülék hideg legyen.
Nedves ruhával törölje tisztára az esetlegesen felhalmozódott hajformázó szereket. Ne
használjon súrolószert, mert az károsíthatja a bevonatot.
FIGYELEM
080725 REM IFU S8102-8203 INT_22L.indd Abs10:68 03.11.2008 17:30:19 Uhr
MAGYAR
69
GBDNLFEIDKSFINPSKCZPL
HUN
RUTRROGRSLAE
HR/
SRB
HUN
BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK
FIGYELMEZTETÉS – AZ ÖN JOBB VÉDELME ÉRDEKÉBEN AZT AJÁNLJUK,
HOGY ÉPÍTSEN BE EGY 30 mA-ES HIBAÁRAM-VÉDŐKÉSZÜLÉKET.
KÉRJÜK, FORDULJON VILLANYSZERELŐHÖZ.
NE HASZNÁLJA A BERENDEZÉST FÜRDŐKÁD, ZUHANYFÜLKE,
MOSDÓKAGYLÓ ILLETVE EGYÉB, VIZET VAGY MÁS FOLYADÉKOT
TARTALMAZÓ EDÉNYZET KÖZELÉBEN.
A készülék kádban, vagy zuhany alatt nem használható.
HA NEM HASZNÁLJA A KÉSZÜLÉKET, CSATLAKOZTASSA LE A
VILLAMOS HÁLÓZATRÓL.
A bekapcsolt készüléket tilos felügyelet nélkül hagyni.
A készüléket hagyja teljesen kihűlni, mielőtt elrakná.
Ne mártsa vízbe vagy más folyadékba.
Ne rakja a készüléket puha felületre, pl. szőnyegre, ágyneműre, törülközőre,
gyapjútakaróra stb.
Mindig nézzen utána, hogy a használatos hálózati feszültség megfelel-e a készüléken
megadott feszültségnek.
Tartsa ezt a terméket gyermekektől elzárt helyen. A készülék csökkent fizikai, érzékelési
vagy mentális képességekkel rendelkező, illetve tapasztalatlan és megfelelő ismeretekkel
nem rendelkező személyek által történő használata veszélyekkel járhat. A biztonságukért
felelős személyeknek kimerítő magyarázatokkal kell szolgálniuk, vagy felügyelniük kell a
készülék használatát.
Ezzel a készülékkel csak a Remington
®
által szállított tartozékot szabad használni.
Ne hagyja, hogy a forró lapok hozzáérjenek az archoz, a nyakhoz vagy a fejbőrhöz.
Ne tekerje fel a hálózati kábelt a készülékre. Ellenőrizze a kábelt rendszeresen, nem
láthatók-e rajta sérülés jelei.
Ez a készülék rendeltetése szerint nem kisipari vagy fodrászszalonban történő
használatra való.
A sérült hálózati kábel biztonsági kockázatot jelent, és veszélyes. Ha a hálózati kábel
nem ép, akkor a készüléket tilos tovább használni. Vigye el a készüléket a legközelebbi
feljogosított Remington
®
szervizbe-kereskedőhöz, hogy ott megjavíttassa vagy
kicseréltesse.
Ennek a készüléknek a megvizsgálásához, módosításához vagy javításához speciális
szerszámokra van szükség. A készüléken nem szakképzett személyek által végzett
szakszerűtlen beavatkozás és javítás veszélyeztetheti a használót.
A helytelen, nem rendeltetésszerű és az útmutatótól eltérő használatból eredő,
a készülékben vagy más eszközökben keletkező anyagi károkért, valamint személyi
sérülésért a Remington
®
semmilyen felelősséget nem vállal.
080725 REM IFU S8102-8203 INT_22L.indd Abs10:69 03.11.2008 17:30:19 Uhr
- WET / DRY HAIR 1
- PRODUCT FEATURES 2
- INSTRUCTIONS FOR USE 4
- CLEANING AND MAINTENANCE 4
- IMPORTANT INSTRUCTIONS 4
- SAFETY CAUTIONS 4
- SERVICE AND WARRANTY 6
- PROTECT THE ENVIRONMENT 6
- PRODUKTMERKMALE 8
- STYLINGANLEITUNG 8
- REINIGUNG UND PFLEGE 10
- SICHERHEITSHINWEISE 10
- NEDERLANDS 12
- FRANÇAIS 18
- INSTRUCCIONES DE UTILIZACIÓN 24
- LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 24
- INFORMACIÓN IMPORTANTE 24
- PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 26
- SERVICIO Y GARANTÍA 26
- PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE 26
- ITALIANO 28
- BRUGSVEJLEDNING 34
- VIGTIGE ANVISNINGER 34
- SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER 34
- SERVICE OG GARANTI 36
- DK BESKYT MILJØET 36
- PRODUKTFUNKTIONER 38
- ANVÄNDARINSTRUKTIONER 38
- VIKTIG INFORMATION 40
- RENGÖRING OCH UNDERHÅLL 40
- SÄKERHETSÅTGÄRDER 40
- SERVICE OCH GARANTI 42
- SKYDDA MILJÖN 42
- TUOTTEEN OMINAISUUDET 42
- KÄYTTÖOHJE 44
- PUHDISTUS JA YLLÄPITO 44
- VAROTOIMET 46
- HUOLTO JA TAKUU 46
- SUOJELE YMPÄRISTÖÄ 46
- PORTUGUÊS 48
- SLOVEN INA 52
- SLOVENČINA 52
- FUNKCIE A SÚČASTI VÝROBKU 52
- DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE 54
- OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA 56
- VLASTNOSTI VÝROBKU 58
- NÁVOD K POUŽITÍ 58
- ČIŠTĚNÍ A PÉČE 60
- BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 60
- SERVIS A ZÁRUČNÍ LHŮTA 62
- CECHY PRODUKTU 62
- INSTRUKCJA OBSŁUGI 64
- CZYSZCZENIE I PIELĘGNACJA 64
- SERWIS I GWARANCJA 66
- A KÉSZÜLÉK JELLEMZŐI 68
- HASZNÁLATI UTASÍTÁS 68
- TISZTÍTÁS ÉS ÁPOLÁS 70
- JÓTÁLLÁSI JEGY 72
- SZERVIZ ÉS JÓTÁLLÁS 72
- ОПИСАНИЕ 72
- ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 74
- ВНИМАНИЕ 74
- ЧИСТКА И УХОД 74
- МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 76
- KULLANIM TALİMATLARI 78
- TEMIZLIK VE BAKIM 80
- GÜVENLİK UYARILARI 80
- SERVIS VE GARANTİ 82
- CARACTERISTICI ESENŢIALE 82
- INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE 84
- CURĂŢARE ŞI ÎNTREŢINERE 84
- SERVICE ŞI GARANŢIE 86
- ΕΛΛΗΝΙΚΗ 88
- ΒΑΣΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 88
- ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ 88
- ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ 90
- ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 90
- ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 90
- ΣΕΡΒΙΣ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΗ 92
- SLOVENŠČINA 92
- GBDNLFEIDKSFINPSKCZPL 94
- RUTRROGRSLAE 94
- SERVIS IN GARANCIJA 96
- GLAVNA OBILJEŽJA 98
- UPUTE ZA UPORABU 98
- HRVATSKI JEZIK / SRBIJA 100
- VAŽNE UPUTE 100
- ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE 100
- SIGURNOSNE MJERE 100
- ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺍﺰﻴﻤﳌﺍ 102
- ﺔﻣﺎﻫ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ 104
- ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻋ 104
- ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ 106
- ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ 106
- ﻥﺎﻤﻀﻟﺍﻭ ﺔﻣﺪﳋ 108
- ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ 108
- 00800 / 821 700 821 110
- Model No. S8102 112
Related products and manuals for Hair stylers Remington S8102
Hair stylers Remington CI96W1 User Manual
(68 pages)
(68 pages)
Hair stylers Remington CI56W0 User Manual
(36 pages)
(36 pages)
Hair stylers Remington Ci95 User Manual
(83 pages)
(83 pages)
Hair stylers Remington AS8090 User Manual
(68 pages)
(68 pages)
Hair stylers Remington S5500 User Manual
(83 pages)
(83 pages)
Hair stylers Remington AS1201 User Manual
(28 pages)
(28 pages)
Hair stylers Remington KF20i User Manual
(76 pages)
(76 pages)
Hair stylers Remington CI52W0 User Manual
(70 pages)
(70 pages)
Hair stylers Remington S1510 User Manual
(83 pages)
(83 pages)
Hair stylers Remington S8670 User Manual
(89 pages)
(89 pages)
Hair stylers Remington CI96Z1 User Manual
(68 pages)
(68 pages)
Hair stylers Remington S8590 User Manual
(45 pages)
(45 pages)
Hair stylers Remington CI96S1 User Manual
(108 pages)
(108 pages)
Hair stylers Remington S9600 User Manual
(92 pages)
(92 pages)
Hair stylers Remington AS7050 User Manual
(76 pages)
(76 pages)
Hair stylers Remington AS300 User Manual
(72 pages)
(72 pages)
Hair stylers Remington S6600 User Manual
(126 pages)
(126 pages)
Hair stylers Remington S1006 User Manual
(36 pages)
(36 pages)
Hair stylers Remington S8500 User Manual
(45 pages)
(45 pages)
Hair stylers Remington AS701 User Manual
(72 pages)
(72 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.914 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals