Remington S8102 User Manual Page 64
- Page / 112
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
POLSKI
62
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Umyj włosy i nałóż odżywkę, jak zwykle.
Dokładnie osusz włosy ręcznikiem w celu usunięcia nadmiaru wody.
Ostrożnie przeczesz włosy grzebieniem, aby sprawdzić, czy nie są splątane.
Podłącz prostownicę wet2straight™ do prądu i włącz ją, używając włącznika. Uaktywni
się wyświetlacz LCD.
Za pomocą przycisków odpowiednio ustaw temperaturę. Gdy urządzenie osiągnie
żądaną temperaturę, wyświetlacz zacznie świecić w sposób ciągły.
160 - 200°C – temperatury zalecane dla włosów delikatnych, zniszczonych lub łamliwych
200 - 230°C – temperatury zalecane dla włosów grubych lub niepodatnych na
prostowanie
Podziel włosy na pasma i zacznij od pasma znajdującego się na dole.
Rozpoczynając od karku, włóż pasmo włosów między płytki i upewnij się, że otwory
wentylacyjne znajdujące się w górnej części prostownicy znajdują się w kierunku
przeciwnym do twarzy/skóry głowy. Pamiętaj: im cieńsze pasma włosów, tym lepsze
efekty.
Zaciśnij płytki i delikatnie przesuwaj prostownicę w dół, w kierunku od cebulek do
końców.
Zetknięcie wilgotnych włosów z rozgrzanymi płytkami może spowodować powstanie
syczącego odgłosu oraz pojawienie się pary. Jest to prawidłowa reakcja towarzysząca
odparowywaniu nadmiaru wody z włosów i nie wpływa to ujemnie na ich stan. Woda
stanowi barierę między włosami a nagrzanymi do wysokiej temperatury płytkami i
zapewnia wygładzenie włosów przed wyprostowaniem.
Przesuwaj płytki wzdłuż pasma włosów do momentu uzyskania preferowanego efektu
oraz ich wysuszenia. W przypadku grubszych włosów może być konieczne kilkakrotne
prostowanie tego samego pasma.
LEPSZE EFEKTY
Prostownica wet2straight™ jest efektywniejsza niż zwykła prostownica, ponieważ
zewnętrzna warstwa włosa nie staje się szorstka w wyniku suszenia suszarką. Jest ona
gładka przy wilgotnych oraz suchych włosach, które zachowują połysk i gładkość oraz są
odpowiednio chronione.
ZALECENIA
Upewnij się, że otwory wentylacyjne są ułożone w kierunku przeciwnym do twarzy,
głowy lub włosów.
Przed skorzystaniem z prostownicy wet2straight™ osusz dłonie i nie trzymaj urządzenia
za część, w której znajdują się otwory wentylacyjne.
W razie potrzeby stosuj prostownicę wet2straight™ na suchych włosach.
Używaj prostownicy wet2straight™ na mokrych włosach – przed użyciem osusz włosy
ręcznikiem.
080725 REM IFU S8102-8203 INT_22L.indd Abs9:62 03.11.2008 17:30:18 Uhr
POLSKI
63
GBDNLFEIDKSFINPSKCZPL
HUN
RUTRROGRSLAE
HR/
SRB
PL
PRZECIWWSKAZANIA
Unikaj kontaktu prostownicy z włosami ociekającymi wodą.
Nie używaj na mokrych włosach zwykłej prostownicy przeznaczonej do stosowania na
włosach suchych.
Syk i widok pary nie są oznaką nieprawidłowości – jest to efekt towarzyszący
odparowywaniu nadmiaru wody. Przy zetknięciu płytek prostownicy wet2straight z
włosami osuszonymi ręcznikiem jest to normalne zjawisko.
Wysokie temperatury, które mogą powstać, wymagają specjalnej ostrożności przy
posługiwaniu się tym produktem.
Przed użyciem prostownicy włosy należy osuszyć ręcznikiem i rozczesać. Ten model
prostownicy przeznaczony jest również do użytku na suchych włosach.
Urządzenie jest wyposażone w przyciski do regulacji temperatury +/-. Wybierz niższą
temperaturę dal włosów delikatnych, rozjaśnianych lub suchych/zniszczonych. Wyższe
temperatury są odpowiednie dla włosów grubych lub niepodatnych na prostowanie.
Należy zachować odpowiednią odległość otworów w płytkach od skóry twarzy i
włosów, ponieważ nadmiar wody wydostaje się przez nie w postaci gorącej pary.
W przypadku włosów krótkich, między urządzeniem a skórą głowy należy trzymać
plastikowy grzebień, aby nie dopuścić do kontaktu ze skórą głowy.
Nie zostawiaj urządzenia włączonego dłużej niż 30 minut.
Przed użyciem prostownicy umyj, wysusz i rozczesz włosy. Przed przystąpieniem do
prostowania podziel włosy na pasma.
Podczas nagrzewania, używania i do ochłodzenia należy produkt odkładać na
powierzchnie równe, gładkie i odporne na działanie wysokich temperatur.
Trzymaj prostownicę wyłącznie za koniec uchwytu. Zawsze używaj podkładki odpornej
na wysokie temperatury.
Podczas prostowania nie zbliżaj zbytnio urządzenia do skóry głowy, twarzy, uszu i szyi.
Uwaga: częste stosowanie preparatów do stylizacji może uszkodzić powłokę. Regularnie
wycieraj płytki, aby na długo zapewnić sobie sprawne działanie urządzenia.
Do czyszczenia płytek nie używaj środków żrących lub ostrych, ponieważ mogą
uszkodzić płytki. Czyść urządzenie miękką, wilgotną szmatką. Przed rozpoczęciem
czyszczenia wyjmij wtyczkę z gniazda sieciowego.
Uważaj, aby nie porysować powłoki, ponieważ zarysowania mogą negatywnie wpłynąć
na jej efektywność.
CZYSZCZENIE I PIELĘGNACJA
Upewnij się, że urządzenie jest odłączone od źródła zasilania i że jest zimne. Za pomocą
wilgotnej ściereczki usuń pozostałości środków do stylizacji włosów. Do czyszczenia nie
używaj płynów o właściwościach ściernych, ponieważ może to spowodować uszkodzenie
urządzenia.
UWAGA
080725 REM IFU S8102-8203 INT_22L.indd Abs9:63 03.11.2008 17:30:18 Uhr
- WET / DRY HAIR 1
- PRODUCT FEATURES 2
- INSTRUCTIONS FOR USE 4
- CLEANING AND MAINTENANCE 4
- IMPORTANT INSTRUCTIONS 4
- SAFETY CAUTIONS 4
- SERVICE AND WARRANTY 6
- PROTECT THE ENVIRONMENT 6
- PRODUKTMERKMALE 8
- STYLINGANLEITUNG 8
- REINIGUNG UND PFLEGE 10
- SICHERHEITSHINWEISE 10
- NEDERLANDS 12
- FRANÇAIS 18
- INSTRUCCIONES DE UTILIZACIÓN 24
- LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 24
- INFORMACIÓN IMPORTANTE 24
- PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 26
- SERVICIO Y GARANTÍA 26
- PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE 26
- ITALIANO 28
- BRUGSVEJLEDNING 34
- VIGTIGE ANVISNINGER 34
- SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER 34
- SERVICE OG GARANTI 36
- DK BESKYT MILJØET 36
- PRODUKTFUNKTIONER 38
- ANVÄNDARINSTRUKTIONER 38
- VIKTIG INFORMATION 40
- RENGÖRING OCH UNDERHÅLL 40
- SÄKERHETSÅTGÄRDER 40
- SERVICE OCH GARANTI 42
- SKYDDA MILJÖN 42
- TUOTTEEN OMINAISUUDET 42
- KÄYTTÖOHJE 44
- PUHDISTUS JA YLLÄPITO 44
- VAROTOIMET 46
- HUOLTO JA TAKUU 46
- SUOJELE YMPÄRISTÖÄ 46
- PORTUGUÊS 48
- SLOVEN INA 52
- SLOVENČINA 52
- FUNKCIE A SÚČASTI VÝROBKU 52
- DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE 54
- OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA 56
- VLASTNOSTI VÝROBKU 58
- NÁVOD K POUŽITÍ 58
- ČIŠTĚNÍ A PÉČE 60
- BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 60
- SERVIS A ZÁRUČNÍ LHŮTA 62
- CECHY PRODUKTU 62
- INSTRUKCJA OBSŁUGI 64
- CZYSZCZENIE I PIELĘGNACJA 64
- SERWIS I GWARANCJA 66
- A KÉSZÜLÉK JELLEMZŐI 68
- HASZNÁLATI UTASÍTÁS 68
- TISZTÍTÁS ÉS ÁPOLÁS 70
- JÓTÁLLÁSI JEGY 72
- SZERVIZ ÉS JÓTÁLLÁS 72
- ОПИСАНИЕ 72
- ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 74
- ВНИМАНИЕ 74
- ЧИСТКА И УХОД 74
- МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 76
- KULLANIM TALİMATLARI 78
- TEMIZLIK VE BAKIM 80
- GÜVENLİK UYARILARI 80
- SERVIS VE GARANTİ 82
- CARACTERISTICI ESENŢIALE 82
- INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE 84
- CURĂŢARE ŞI ÎNTREŢINERE 84
- SERVICE ŞI GARANŢIE 86
- ΕΛΛΗΝΙΚΗ 88
- ΒΑΣΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 88
- ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ 88
- ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ 90
- ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 90
- ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 90
- ΣΕΡΒΙΣ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΗ 92
- SLOVENŠČINA 92
- GBDNLFEIDKSFINPSKCZPL 94
- RUTRROGRSLAE 94
- SERVIS IN GARANCIJA 96
- GLAVNA OBILJEŽJA 98
- UPUTE ZA UPORABU 98
- HRVATSKI JEZIK / SRBIJA 100
- VAŽNE UPUTE 100
- ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE 100
- SIGURNOSNE MJERE 100
- ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺍﺰﻴﻤﳌﺍ 102
- ﺔﻣﺎﻫ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ 104
- ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻋ 104
- ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ 106
- ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ 106
- ﻥﺎﻤﻀﻟﺍﻭ ﺔﻣﺪﳋ 108
- ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ 108
- 00800 / 821 700 821 110
- Model No. S8102 112
Related products and manuals for Hair stylers Remington S8102
Hair stylers Remington CI96W1 User Manual
(68 pages)
(68 pages)
Hair stylers Remington CI56W0 User Manual
(36 pages)
(36 pages)
Hair stylers Remington Ci95 User Manual
(83 pages)
(83 pages)
Hair stylers Remington AS8090 User Manual
(68 pages)
(68 pages)
Hair stylers Remington S5500 User Manual
(83 pages)
(83 pages)
Hair stylers Remington AS1201 User Manual
(28 pages)
(28 pages)
Hair stylers Remington KF20i User Manual
(76 pages)
(76 pages)
Hair stylers Remington CI52W0 User Manual
(70 pages)
(70 pages)
Hair stylers Remington S1510 User Manual
(83 pages)
(83 pages)
Hair stylers Remington S8670 User Manual
(89 pages)
(89 pages)
Hair stylers Remington CI96Z1 User Manual
(68 pages)
(68 pages)
Hair stylers Remington S8590 User Manual
(45 pages)
(45 pages)
Hair stylers Remington CI96S1 User Manual
(108 pages)
(108 pages)
Hair stylers Remington S9600 User Manual
(92 pages)
(92 pages)
Hair stylers Remington AS7050 User Manual
(76 pages)
(76 pages)
Hair stylers Remington AS300 User Manual
(72 pages)
(72 pages)
Hair stylers Remington S6600 User Manual
(126 pages)
(126 pages)
Hair stylers Remington S1006 User Manual
(36 pages)
(36 pages)
Hair stylers Remington S8500 User Manual
(45 pages)
(45 pages)
Hair stylers Remington AS701 User Manual
(72 pages)
(72 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.693 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals