D5017 PRO 2100 DRYER GIFT SET
18 19ITALIANOITALIANOGrazieperaveracquistatoilvostronuovoprodottoRemington®.Primadell’uso,leggereattentamenteleistruzionieconservarle.
20 21DANSKITALIANOH PROTEZIONE AMBIENTALEPerevitaredanniall’ambienteeallasalutecausatidasostanzepericolosedelleparti elettriche ed elettr
22 23DANSKDANSK10 Undlad at tilslutte andet tilbehør end det vi leverer.11 Undgåatsnoellerslåknækpåledningen,ogviklikkeledningenrundtom
24 25SVENSKASVENSKATack för att du köpt en ny Remington®-produkt.Läsföljandebruksanvisningarnoggrantföreanvändningochförvaradempåsäkerplat
26 27SUOMISVENSKAE SERVICE OCH GARANTI Produkten har kontrollerats och är utan fel. Vigaranterarattdennaproduktinteharnågrafelsomuppkommit
28 29SUOMI SUOMI13 Jossähköjohtoonvahingoittunut,sepitääantaavalmistajan,tämänhuoltopalveluntaivastaavanpätevyydenomaavanhenkilönvaihd
30 31PORTUGUÊSPORTUGUÊSObrigadoporadquirirestenovoprodutoRemington®.Antesdeutilizaroaparelho,leiaomanualdeinstruçõeseconserve-oemlu
32 33PORTUGUÊS SLOVENČINAH PROTECÇÃO AMBIENTALParaevitarproblemasambientaisedesaúdedevidoasubstânciasperigosascontidasemequipamentoselé
34 35SLOVENČINASLOVENČINA10 Nepoužívajteinédoplnkyalebovybavenieakotie,ktorébolidodané.11 Kábelnestáčajteaninekrúťteaneomotávajtehoo
36 37ČESKYČESKYDěkujeme,žejstesizakoupilinovýproduktRemington®.Předpoužitímsi,prosím,pečlivěpřečtětetytoinstrukceauložtejenabezpeč
2 3ENGLISHENGLISHThank you for buying your new Remington® product.Before use, please read these instructions carefully and keep them safe. Remove all
38 39ČESKYPOLSKIH OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍAbynedošlokohroženízdravíaživotníhoprostředívlivemnebezpečnýchlátekobsaženýchvelektrických
40 41POLSKI POLSKI9 Nieodkładajurządzenia,kiedyjestwłączone.10 Nieużywajinnychakcesoriówniżtedostarczonezurządzeniem.11 Nieskręcać,z
42 43MAGYARMAGYARKöszönjük,hogyegyújRemington®terméketvásárolt.Használatelőttgyelmesenolvassaeleztazútmutatótésőrizzemeg.Használate
44 45MAGYAR PYCCKИЙH KÖRNYEZETVÉDELEMHogyelkerüljeazelektromoséselektronikustermékekbenlevőveszélyesanyagokáltalokozottkörnyezetiésegés
46 47PYCCKИЙPYCCKИЙволосами и т. д.8 Не оставляйте включенный прибор без присмотра.9 Не опускайте и не кладите прибор на любую поверхность во время
48 49PYCCKИЙ TÜRKÇEYeniRemington®ürününüzüsatınaldığınıziçinteşekkürederiz.Kullanmadanönce,lütfenbutalimatlarıdikkatleokuyunvegüvenlib
50 51TÜRKÇETÜRKÇEH ÇEVRE KORUMAElektrikliveelektronikcihazlardakitehlikelimaddelerinnedenolduğuçevrevesağlıksorunlarınıönlemekamacıylab
52 53ROMANIAROMANIAservice sau orice altă persoană calicată, pentru a evita accidentele.14 Acestaparatnuestedestinatutilizăriicomercialesauî
54 55ROMANIAEΛΛHNIKHE DEPANARE ȘI GARANȚIEAcestprodusafostvericatșinuprezintădefecte.Oferimgaranțiepentruacestproduspentrudefectele
56 57EΛΛHNIKHEΛΛHNIKHλειτουργίας της συσκευής. Εάν συμβεί αυτό, απενεργοποιήστε τη συσκευή και αφήστε την να κρυώσει.7 Βεβαιωθείτε ότι δεν υπά
4 5ENGLISHENGLISH12 Do not use the appliance if it is damaged or malfunctions.13 If the cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer, i
58 59SLOVENŠČINA SLOVENŠČINAZahvaljujemosevamzanakupizdelkaRemington®.Prosimo,dapreduporaboskrbnopreberetetanavodilainjihshranitenav
60 61SLOVENŠČINA SLOVENŠČINAE SERVIS IN GARANCIJATaizdelekjebilpregledaninjebreznapak.Zataizdelekdajemogarancijozavsenapake,kib
62 63HRVATSKI JEZIK/SRPSKI JEZIK HRVATSKI JEZIK/SRPSKI JEZIK13 Akojekabeloštećen,radiizbjegavanjaopasnosti,moragazamijenitiproizvođač,ovla
64 65HRVATSKI JEZIK/SRPSKI JEZIKE SERVIS I JAMSTVOOvajproizvodjeprovjereninemanedostataka.Zaovajproizvodpružamojamstvooddatumakupnjeo
66 67AEAE
68 69INTERNATIONALSERVICECENTRE GERMANY BENELUX FRANCE ITALY SCANDINAVIA AUSTRIA SWITZERLANDCentral Europe 00800 / 821 700 821Mo.-Fr. 9 a.m.
70Model No. D5017Taşımavenakliyesırasındadikkatedilecekhususlar:-Ürünüdüşürmeyiniz-Darbeleremaruzkalmamasınısağlayınız-
6 7DEUTSCHDEUTSCHVielen Dank, dass Sie sich für den Kauf Ihres neuen Remington® Produktes entschieden haben.Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor de
8 9NEDERLANDSDEUTSCHLuftlter entfernen und mit einer weichen Bürste reinigen Zur Reinigung des Lufteinlassgitters halten Sie den Gri des Haartrockne
10 11NEDERLANDSNEDERLANDS9 Leghetapparaatnietwegalsdezenogaanstaat.10 Gebruik geen andere accessoires of hulpstukken anders dan die welke do
12 13FRANÇAISFRANÇAISNous vous remercions d’avoir acquis ce produit Remington.Avantutilisation,veuillezlireattentivementlesinstructionsd’utilis
14 15ESPAÑOLFRANÇAISH PROTECTION ENVIRONNEMENTALEAnd’éviterdesproblèmesenvironnementauxoudesantéoccasionnésparlessubstancesdangereusesc
16 17ESPAÑOLESPAÑOLdel fabricante.11 Nogireodélavueltaalcable,ynoloenrollealrededordelaparato.12 Nouseelaparatosiestádañadoosi
Comments to this Manuals