Remington 104316-04 User Manual Page 6
- Page / 52
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
6
108539
www.desatech.com
Mantenimiento de la cadena y
seguridad contra contragolpes
Siga las instrucciones de mantenimiento de este manual. La
limpieza correcta de la sierra y el mantenimiento adeucado
de la cadena y la barra de guía pueden reducir las probabi
-
lidades de contragolpe. Después de cada uso, inspeccione
su sierra y realice las tareas de mantenimiento necesarias.
Esto prolongará la vida útil de la sierra. Nota: el riesgo de
contragolpe puede incrementar cada vez que se afila
la cadena, aun al afilarla debidamente.
MANTENIMIENTO Y
ALMACENAMIENTO DE SU SIERRA
ELÉCTRICA
1. Desenchufe la sierra de la fuente de alimentación
• cuando no se encuentre en uso;
• antes de trasladarla de un lugar a otro;
• antes de realizar tareas de servicio en ella;
• antes de recambiar piezas o accesorios de la misma,
tales como la cadena serrada y el protector.
2. Inspeccione la cadena serrada antes y después de
cada uso. Inspeccione la sierra detenidamente si
se daña el protector u otra parte. Compruebe que
no presente daños que pueden afectar la seguridad
del operario o de la herramienta en sí. Verifique la
alineación y la articulación de las piezas móviles.
Compruebe que no haya piezas rotas o dañadas. No
utilice la sierra si presenta daños que afectan su func
-
ionamiento o la seguridad del operario. Haga reparar
los daños en un centro de servicios autorizado.
3. Cuide de su sierra eléctrica.
• Nunca la exponga a la lluvia.
• Mantenga la cadena afilada, limpia y lubricada
para mayor rendimiento y seguridad.
• Para afilar la cadena, siga los pasos delineados
en este manual.
• Mantenga los mangos siempre secos, limpios
y sin aceite o grasa.
• Mantenga ajustadas todas las tuercas y tornillos.
• Inspeccione el cable de alimentación a menu
-
do. Si se encuentra dañado, hágalo reparar en
un centro de servicios autorizado.
• Nunca acarree la sierra eléctrica llevándola del
cable de alimentación.
• Nunca tire del cable de alimentación para
desenchufarlo.
• Mantenga el cable de alimentación alejado del
calor, el aceite y los bordes afilados.
• Inspeccione los cables de prolongación con
frecuencia; si están dañados, reemplácelos.
4. El realizar tareas de servicio, utilice sólo piezas
de repuesto idénticas.
5. Cuando no utilice la sierra, guárdela
• en un sitio alto o bajo llave, fuera del alcance
de los niños;
• en un lugar seco;
(continuación)
INFORMACIÓN
IMPORTANTE DE
SEGURIDAD
Dispositivos de seguridad de esta
sierra contra contragolpes
Esta sierra tiene una cadena de bajo contragolpe
y una barra de guía de reducción de contragolpes.
Ambas características reducen las probabilidades
de contragolpe. Sin embargo, aún pueden ocurrir
contragolpes con esta sierra.
Siga las instrucciones de ensamblaje de la páginas 25
y 26. No retire el protector de mano frontal. No lo
reemplace con un sustituto.
Las siguientes medidas reducen el riesgo de con
-
tragolpe.
• Utilice ambas manos para sujetar la sierra mien
-
tras se encuentre en funcionamiento. Sujétela con
firmeza: los mangos de la sierra deben quedar bien
tomados en sus dedos.
• Mantenga todos los dispositivos de seguridad de
la sierra en su lugar. Asegúrese de que funcionen
correctamente.
• No se extienda por demás ni realice cortes por
encima de la altura de sus hombros.
• Manténgase en posición firme y con buen equilibrio
en todo momento.
• Permanezca ligeramente a la izquierda de la sierra.
De esta manera, su cuerpo no estará directamente
alineado con la cadena.
• No permita que el extremo de la barra de guía toque
nada mientras la cadena se halle en movimiento
(vea la Figura 2).
• Nunca intente cortar dos troncos de una sola vez.
Corte uno por vez.
• No hunda el extremo de la barra de guía ni intente
realizar cortes "de punta" (perforando la madera
utilizando el extremo de la barra de guía).
• Manténgase alerta a los cambios de posición de
la madera y a otras fuerzas que pueden provocar
presión sobre la cadena.
• Proceda con suma cautela al reingresar a un corte
realizado previamente.
• Utilice la cadena y la barra de guía de contragolpe
reducido suministrados con esta sierra. Reempláce
-
los exclusivamente con las cadenas y barras de guía
enumeradas en este manual.
• Nunca utilice cadenas romas (desgastadas) o
sueltas. Mantenga la cadena afilada y tensada.
- ELECTRIC CHAIN SAW 1
- SIERRA ELÉCTRICA 1
- TRONÇONNEUSE ÉLECTRIQUE 1
- IMPORTANT SAFETY 2
- INFORMATION 2
- INFORMACIÓN 4
- IMPORTANTE DE 4
- SEGURIDAD 4
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ 10
- IMPORTANTES 10
- FIGURES/FIGURAS/FIGURES 10
- FIGURES/FIGURAS/ 11
- Continued/Continúa/Suite 15
- CHAIN SAW NAMES AND 16
- SAW CHAIN TENSION 16
- ADJUSTMENT 16
- ASSEMBLY 16
- FILLING OIL TANK 17
- OPERATING CHAIN SAW 17
- CLEANING AND 20
- MAINTENANCE 20
- Continued 21
- REPLACEMENT PARTS 22
- AND ACCESSORIES 22
- REPAIR SERVICE 22
- TROUBLESHOOTING 23
- WARRANTY INFORMATION 24
- TERMINOLOGÍA 25
- DESEMBALAJE 25
- ENSAMBLAJE 25
- AJUSTE DE TENSIÓN DE 26
- LA CADENA SERRADA 26
- LUBRICACIÓN 27
- USO DE LA SIERRA 27
- ELÉCTRICA 27
- LIMPIEZA Y 30
- MANTENIMIENTO 30
- (continuación) 32
- ACCESORIOS Y PIEZAS 33
- DE REPUESTO 33
- SERVICIO DE 33
- REPARACIÓN 33
- DIAGNÓSTICO Y 34
- RESOLUCIÓN DE 34
- PROBLEMAS 34
- INFORMACIÓN DE GARANTÍA 35
- RÉGLAGE DE LA TENSION 37
- DE LA CHAÎNE 37
- REMPLISSAGE DU 37
- RÉSERVOIR D’HUILE 37
- UTILISATION DE LA 38
- TRONÇONNEUSE 38
- NETTOYAGE ET 41
- ENTRETIEN 41
- REMISAGE 42
- SERVICE TECHNIQUE 43
- PIÈCES DE RECHANGE ET 43
- ACCESSOIRES 43
- SERVICE DE RÉPARATION 44
- DÉPANNAGE 45
- INFORMATION SUR LA GARANTIE 46
- 108539-01 52
Related products and manuals for Petrol tool Remington 104316-04
Petrol tool Remington LNT-2 User Manual
(52 pages)
(52 pages)
Petrol tool Remington M12510US User Manual
(68 pages)
(68 pages)
Petrol tool Remington LNT-2 EN User Manual
(24 pages)
(24 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.732 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals