Remington RM4522TH Owner's Manual Page 17
- Page / 36
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
2 I Capftulo 1: importante informaci6n sobre la seguridad
MIENTRAS USE LA
PODADORA
1. Estd alerta. Observe lo que estfi ha-
ciendo. Use el sentido comfin.
. Estd al corriente del cord6n de ex-
tensidn mientras usa la podadora.
Tenga cuidado de no tropezarse sobre
el corddn de extensidn. Mantenga
siempre el corddn de extensidn lejos
de las cuchillas cortadoras.
3. Eviteun arranque nointendonado.No
transporte la podadora conectada con
el dedo en el interruptor. Asegtirese
que el interruptor estd APAGADO
(OFF) cuando conecte la podadora.
4. No exfienda su cuerpo demasiado.Man-
tenga siempre el correcto punto de apoyo
y equilibrio cuando use la podadora.
_IL PELIGRO- RIESGODECORTE-
IViantongasiompro las ma nos lejos
do las ¢uchillas,Nlantonga las dos
manosen lasasascuandocorte.No
trate de quitar el material cortado
nl de sostener el material que va a
certar cuando las cuchillas est_n
on movimiento, No agarro las cu-
chillascortadoras expuestas ni los
hordes cortantes cuando levante
o sostenga la podadora,
_k PRECAUCI6N - Las ¢uchillas
so muoven despu_s que so las
apaga,
5. Desconecte la podadora de la fuente
de alimentaci6n
" cuando no la use
" antes de darle servicio
" cuando quite el material atascado
en las cuchillas
" cuando vaya de un sitio de trabajo
a otto
6. No fueme la podadora. Harfi un mejor
trabaj o y con men os posibili dad de riesgo
a la velocidad para la cual rue disefiada.
7. No abuse del corddn de extensidn.
Nunca hale o transporte la podadora
usando el corddn de extensidn. Nunca
tire del corddn para desconectarlo del
receptficulo. Mantenga el corddn lejos
del calor, aceite y bordes agudos.
8. Antes de arrancar la podadora asegti-
rese que las cuchillas no estdn tocando
nada.
MANTENIMIENTO Y
ALMACENAMIENTO DE LA
PODADORA
].
Dd mantenimiento a la podadora con
cuidado.
" Mantenga el borde cortante a_qlado
y limpio para un mej or rendi mi ento
y para redudr el riesgo de lesiones.
" Siga ]as instrucciones para ]ubrica-
cidn.
" Inspeccione periddicamente el
corddn de la podadora, y si estfi
da/Sado hfigalo reparar en un esta-
blecimiento de servicio calificado.
" ]nspeccione periddicamente los
cordones de extensidn y cfimbie]os
si estfin dafiados.
" Si ]a podadora no funciona correc-
tamente, se ha caido, daiSado, se
la ha deiado fuera de casa o se ha
ca_'do en agua, no lo utilice.
.
" Mantenga las asas secas, limpias y
sin aceite o grasa.
Revise las piezas daiSadas.
" Si una pieza estfi da_ada, revise con
cuidado la pieza da_ada antes de
usar la podadora. Asegtirese que la
pieza funcionarfi apropiadamente y
realizarfi el trabaio que debe hacer.
" Revise ]a alineaddn de ]as piezas mo-
viNes, la uni6n de las piezas movibles,
la rotura de las piezas, el ensamble y
cualquier otra condiddn que pueda
afectar su fundonamiento.
" Una protecci6n o cualquier otra
pieza que estd da_ada debe ser re-
parada apropi adamente o cambi ada
por un centro de servido cali_qcado
a no ser que se indique en alguna
parte de este manual.
3. Prestacidn de servicio aberramientas
con doble aislamiento.
" En una herramienta con dome
aislamiento se ofrecen dos sistemas
de aislamiento en ]ugar de conexidn
a tierra. En una berramienta con
dome aislamiento no se ofrece
medios de conexidn a tierra ni se
deben a_adir medios de conexidn
a tierra a la berramienta. E1 prestar
servicio a una herramienta con
dob]e aislamiento requiere un cui-
dado extremo y conocimiento del
sistema y debe ser hecho s61o por
el personal de servicio cali_qcado.
Las piezas de reemplazo para la
herramienta con doble aislamiento
deben set iddnticas alas piezas que
se reemplazan.
4. Si no la estfi utilizando guarde la
podadora bajo techo. Cuando no la
use, guarde la sopladora/aspiradora y
el corddn de extensidn en un sitio seco
y bajo techo. Guarde la podadora pot
arriba del alcance de los nifios o en un
lugar baio llave fuera del alcance de
los nifios.
Este manual es su gm'a para una operaci6n
segura y correcta de su podadora.
GUARDEESTAS
IItSTRUCCIORES
- DUAL-ACT 1
- I\ MOOEL:/ 3
- SAVETHESE 5
- INSTRUCTIONS 5
- 2 product identification 6
- 3 trimmer operation 7
- Starting the 8
- Hedge Trimmer 8
- Trimming a Hedge 9
- 4 trimmer maintenance 10
- 5 trou eshooting 11
- 6 warranty information 12
- DE DOBLE ACCION 13
- GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 15
- ADVERTENC 16
- SEGUR 16
- PODADORA 17
- MIENTRAS USE LA 17
- 2 identificaci6n producto 18
- 3 operaci6n de la podadora 19
- Arranque de ia 20
- Corte de un arbusto 21
- Limpieza y 22
- 5 an61isis 23
- REMINGTON LLC 24
- GUIDE DU 25
- 27
- MISES EEl GARDE DE 28
- SECUR 28
- CONSERVEZCES 29
- DIRECTIVES 29
- 2 identification u procluit 30
- 3 utilisation u taille-haie 31
- D marrage du 32
- Taille d'une hale 33
- 4 entretien u taille-haie 34
- 5 d4pannage 35
- 6 renseignements sur garantie 36
Related products and manuals for Power hedge trimmers Remington RM4522TH
(40 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.573 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals