Remington RM4522TH Owner's Manual

Browse online or download Owner's Manual for Power hedge trimmers Remington RM4522TH. Remington RM4522TH Owner`s manual User Manual

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print

Summary of Contents

Page 1 - DUAL-ACT

®LDUAL-ACTOWNER'S MANUALMODELS: RM3218H, RM4022H and RM4522THiMPORTANT: Read and understand this manuaJ before assembling oroperating this tool.

Page 2

REMINGTON BRAND DUAL-ACTION ELECTRIC HEDGETRIMMER I 74 trimmer maintenanceCleaning andMaintenance_k WARNING: Disconnect trim-mer from power supply bef

Page 3 - I\ MOOEL:/

8 I5 trou eshooting,_i WARNING: Unplug trimmer from power source before servicing. Severeinjury or death could occur from fire, electrical shock, or b

Page 4

REMINGTON BRAND DUAL-ACTION ELECTRIC HEDGETRIMMER I 96 warranty informationMANUFACTURER'S LIMITED WARRANTY FOR:The limited warranty set forth bel

Page 5 - INSTRUCTIONS

®xDE DOBLE ACCIONMANUAL DEL PROPiETARiOMODELOS: RM3218H, RM4022H y RM4522THIMPORTANTE: Lea y entienda este manuaJ antes de ensambJar u operar estapoda

Page 6 - 2 product identification

PODADORAELECTRICADEBORDESDEDOBLEACCIONDELAMARCADEREMINGTON I illtabla de contenidos1 Importanteinformacbnsobmlaseguridad 12 Identificacbnddproducto 33

Page 7 - 3 trimmer operation

iv IienvenidoMuchas gracias por comprar esta Podadora de la marca de Remington eldctrica debordes de doble accidn.Tenemos el orgullo de ofrecerle este

Page 8 - Hedge Trimmer

PODADORA ELECTRICA DE BORDES DE DOBLE ACCION DE LA MARCA DE REMINGTON I 11 importante informaci6n sobre seguridadADVERTENC|AS DESEGUR|DAD_ADVERTENCIA:

Page 9 - Trimming a Hedge

2 I Capftulo 1: importante informaci6n sobre la seguridadMIENTRAS USE LAPODADORA1. Estd alerta. Observe lo que estfi ha-ciendo. Use el sentido comfin.

Page 10 - 4 trimmer maintenance

PODADORA ELECTRICA DE BORDES DE DOBLE ACCION DE LA MARCA DE REMINGTON I 32 identificaci6n productoA. Asa DelanteraB, Interruptor del gatillo del asa t

Page 11 - 5 trou eshooting

4 I3 operaci6n de la podadora_kADVERTENCIA: Lea yentiendaeste manual del propieta rio antesde operar la podadora. Asegdre-se de leer y entender todas

Page 12 - 6 warranty information

REMINGTON BRAND DUAL-ACTION ELECTRICHEDGETRIMMER I illtable of contents1 ImportantSafetyInformation 12 Productldentification 33 TrimmerOperation 4Exte

Page 13 - DE DOBLE ACCION

PODADORA ELECTRICA DE BORDES DE DOBLE ACCION DE LA MARCA DE REMINGTON I 5Arranque de iapodadora de hordesComo un punto de seguridad, esta po-dadora ti

Page 14

6 [ Capftulo 3: Operacidn de la podadoraCorte de un arbustoUse la podadora en forma correcta. Usesiempre una proteccidn ocular, guantes decaucho y bue

Page 15 - GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

PODADORA ELECTRICA DE BORDES DE DOBLE ACCION DE LA MARCA DE REMINGTON [ 74 mantenimiento de la podacloraLimpieza ymantenimiento_ADVERTE NCIA: Desconec

Page 16 - SEGUR

8 I5 an61isisfe averiasADVERTENCIA: Desconecte la pedadora de su fuente de alimentaci6n an-tes de lirnpiarla o de darle servicio. Pueden ocurrir grave

Page 17 - MIENTRAS USE LA

PODADORA ELECTRICA DE BORDES DE DOBLE ACCION DE LA MARCA DE REMINGTON I 96 in orrnaci6n sobre la garantiaGARANT|A LIMITADA DEL FABRICANTE PARA:Remingt

Page 18 - 2 identificaci6n producto

®|LGUIDE DUT |MODELES: RM3218H, RM4022H et RM4522THiMPORTANT :Vous devez bien lireet cornprendreceguideavant de d_buterI'assembiage ou I'uti

Page 19 - 3 operaci6n de la podadora

table des mati_res1 Importantsrenseignementsdes#cufit# 12 Identificationduproduit 33 Utilisationdutaille-haie 4Rallonge_lectr[que...

Page 20 - Arranque de ia

REMINGTON BRAND DUAL-ACTION ELECTRICHEDGETRIMMER I illo|erIverlueNous vous remercions de votre achat du taille-baie de marque de Remington _ doubleact

Page 21 - Corte de un arbusto

TAILLE-HAIE ELECTRIQUE DE MARQUE DE REMINGTON A DOUBLE ACTION I 11 importantsrenseignementssur s curit MISES EEl GARDE DESECUR|TE_k MISE EN GARDE: Lor

Page 22 - Limpieza y

2 I Chapitre 1 : Importants renseignements de s6curit6PENDANT L'UTILISATION DUTAILLE-HAIE1. Demeurez alerte. Portez attention auxgestes que vous

Page 23 - 5 an61isis

iv IwelcomeThank you %r purchasing this Remington brand Dual-action Electric Hedge Trim-mer. We are proud to offer this quality product to assist you

Page 24 - REMINGTON LLC

TAILLE-HAIE ELECTRIQUE DE MARQUE DE REMINGTON 2kDOUBLE ACTION I 32 identification u procluit@ /A. Poignde arri_reB, Interrupteur de la poign_earri_reC

Page 25 - GUIDE DU

4 I3 utilisation u taille-haieO,_ MISE EN GARDE : Lisezatten-tivement ceguide du propri_taireavant d'utiliser le taille-haie. As-surez-vous d&apo

Page 26

TAILLE-HAIE ELECTRIQUE DE MARQUE DE REMINGTON _, DOUBLE ACTION I SD marrage dutaille=haiePar mesure de s_curitS, ce taille-haie estdots de deux interr

Page 27 -

6 I Chapitre 3: Utilisation du taille-haieTaille d'une haleServez-vous correctement du taille-haie.Portez toujours des lunettes de protection,des

Page 28 - SECUR

TAILLE-HAIEELECTRIQUEDEMARQUEDEREMINGTON,_ DOUBLE ACTION n 74 entretien u taille-haieNettoyage et entretien_IblVliSE ENGARDE: D_branchezle taille-haie

Page 29 - DIRECTIVES

8 I5 d4pannage_k MISE EN GARDE : D4branchez le taille-haie avant d'en faire I'entretien. Degraves blessures, voire le d4c_s, pourraient surv

Page 30 - 2 identification u procluit

TAILLE-HAIE ELECTRIQUE DE MARQUE DE REMINGTON A DOUBLE ACTION I 96 renseignements sur garantieGARANTIE LIMITleE DU FABRICANT POUR:La garantie limitee

Page 31 - 3 utilisation u taille-haie

REMINGTON BRAND DUAL-ACTION ELECTRIC HEDGETRIMMER I 11 important safety information_bWARNING:When usingelectricgardening appliances,basic safetyprecau

Page 32 - D marrage du

2 I Chapter 1: Important Safety InformationWHILE OPERATINGTRIMMER1. Stay alert.Watch what you are doing.Use common sense.2. Be aware of extension cord

Page 33 - Taille d'une hale

REMINGTON BRAND DUAL-ACTION ELECTRIC HEDGETRIMMER I 32 product identificationA. Rear HandleB. Rear Handle Trigger SwitchC. Front HandleD. Front Handle

Page 34 - 4 entretien u taille-haie

4 I3 trimmer operation_ WARNING: Read and under-stand this owner's manual beforeoperating trimmer, Make certainyou read and understandall SafetyW

Page 35 - 5 d4pannage

REMINGTON BRAND DUAL-ACTION ELECTRIC HEDGETRIMMER 5Starting theHedge TrimmerAs a safety feature, this trimmer has dualtrigger switches. One trigger sw

Page 36 - 6 renseignements sur garantie

6 I Chapter 3: Trimmer OperationTrimming a HedgeUse the tri miner properly:Always wear eyeprotection, rubber gloves, and substantialfoot wear while us

Comments to this Manuals

No comments