Remington LNT-3 12-inch FR User Manual download pdf (Page 26)

100583

TRONÇONNEUSE ÉLECTRIQUE PRIME

Procédure d’abattage Sifflet

d’abattage

Un sifflet d’abattage correctement placé per-

met de déterminer la direction de la chute de

l’arbre. Placer le sifflet d’abattage du côté de

l’arbre où l’on veut qu’il tombe. (Voir la figure

12, page 11.) Procéder de la façon suivante

pour faire le sifflet.

1. Faire l’entaille inférieure aussi près du sol

que possible. Tenir la tronçonneuse de

manière à ce que la lame-guide soit hori-

zontale. Tailler sur 1/3 du diamètre du

tronc d’arbre. (Voir la figure 12, page 11.)

Note:

Toujours commencer par faire cette

entaille inférieure horizontale. Si l’on fait

cette entaille en second, l’arbre risque de

pincer la chaîne ou la lame-guide.

ABATTAGE D’UN ARBRE

WARNINGICON G 001

AVERTISSEMENT:

•Éviter la réaction de recul qui

peut provoquer des blessures

graves ou la mort. Voir

Recul

page 3 pour éviter les risques

de recul.

• Ne pas abattre d’arbre si l’on ne

possède pas l’expérience suffi-

sante et si l’on ne dispose pas

d’assistance expérimentée.

• Ne pas laisser les enfants, ani-

maux et personnes présentes

s’approcher de l’endroit où l ’ar-

bre pourrait tomber.

• Si deux ou plusieurs person-

nes participent aux travaux de

tronçonnage et d’abattage en

même temps, prévoir un espace

suffisant entre les différentes

opérations. Il faut une distance

au moins égale à deux fois la

hauteur de l’arbre à abattre.

WARNINGICON G 001

AVERTISSEMENT: Lors de

l’abattage d’un arbre, bien étudier

les alentours. Ne mettre personne

en danger. Veiller à ne pas heurter

de lignes de services publics et à

ne pas causer de dégâts maté-

riels. Si l’arbre heurte une ligne de

service public, contacter immé-

diatement les responsables.

WARNINGICON G 001

AVERTISSEMENT: Si l’utili-

sateur estime les conditions de

travail au-delà de ses capacités,

il lui est conseillé de faire appel à

un professionnel.

L’abattage est la coupe d’un arbre entier.

Veiller à maintenir un bon équilibre. Garder

les pieds écartés. Répartir le poids égale-

ment sur les deux pieds. Procéder de la

façon suivante pour l’abattage d’un arbre.

Direction de la

chute

Chemin de

dégagement

45°

Chemin de

dégagement

Arbre

Figure 11 - Chemin de dégagement

pour s’éloigner de l’arbre

Avant d’abattre un arbre

1. Avant d’abattre un arbre, l’inspecter.

S’assurer qu’il n’y a pas de branches

mortes qui pourraient tomber sur l’uti-

lisateur. Étudier l’inclinaison naturelle

de l’arbre, l’emplacement des grosses

branches et la direction du vent. Ceci

aide à juger où l’arbre va tomber.

2. Dégager la zone de travail tout autour

de l’arbre.

3. Avant d’abattre un arbre, prévoir un

chemin de dégagement et le dégager.

Le prévoir à l’opposé de la direction

de chute de l’arbre et à un angle de 45˚.

(Voir la figure 11.)

4. Débarrasser l’arbre où l’on va effectuer

les entailles de saleté, cailloux, écorce

détachée, clous, agrafes et fil de fer qui

pourraient s’y trouver.

5. Lors de l’abattage d’un arbre, rester du

côté amont de la pente car il pourrait

rouler ou glisser après sa chute.

UTILISATION DE LA

TRONÇONNEUSE

Suite

2. Entamer l’entaille supérieure au-dessus

de la 1ère entaille, àune distance égale à

la profondeur de cette dernière.

Exemple:

Si l’entaille inférieure a 20 cm

(8 po) de profondeur, commencer l’en-

taille supérieure à 20 cm au-dessus de

cette dernière. Scier vers le bas à un an-

gle de 45˚. L’entaille supérieure doit ren-

contrer l’extrémité de l’entaille inférieure.

(Voir la figure 12, page 11.)

3. Enlever le morceau de tronc créé par les

deux entailles.

Trait d’abattage

1. De l’autre côté de l’arbre, faire le trait

d’abattage à 5 cm (2 po) au-dessus de

l’entaille inférieure du sifflet. (Voir la fi-

gure 12, page 11.) Faire le trait parallèle

à l’entaille inférieure.

2. Scier en direction du sifflet.

WARNINGICON G 001

AVERTISSEMENT: Ne pas

scier l’arbre complètement. Lais-

ser environ 5 cm (2 po) de bois non

scié directement derrière le sifflet

d’abattage. (Voir la figure 12, page

11.) Cette partie non sciée sert de

charnière. La charnière empêche

l’arbre de se tordre et de tomber

dans la mauvaise direction.

3. Lorsque le trait d’abattage approche de

la charnière, l’arbre doit commencer à

tomber.

Note:

Si nécessaire, enfoncer des

coins dans le trait d’abattage pour con-

trôler la direction de la chute. Si l’arbre

revient en arrière et pince la chaîne, en-

foncer des coins dans le trait d’abattage

pour libérer la tronçonneuse. Utiliser uni-

quement des coins en plastique, en bois

ou en aluminium. Ne jamais utiliser de

coin en acier. Ceci provoquerait une réac-

tion de recul qui risquerait d’endomma-

ger la chaîne.

4. Lorsque l’arbre commence à tomber,

faire très rapidement les opérations sui-

vantes:

• sortir la tronçonneuse du trait d’abattage;

• lâcher la gâchette pour arrêter la tron-

çonneuse;

• poser la tronçonneuse sur le sol;

• s’éloigner par le chemin de dégagement.

WARNINGICON G 001

AVERTISSEMENT: Surveiller

les branches qui tombent. Re-

garder où l’on met les pieds en

s’éloignant.

1 2 ... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Comments to this Manuals

No comments

Remington LNT-3 12-inch FR User Manual Page 26

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Petrol tool Remington LNT-3 12-inch FR