Remington MB-300 User Manual

MB-200MB-300Beard & Mustache Trimmer ®Use and Care Guide27508_MB200/300_IB 8/31/05 4:40 PM Page 1

18Caracteristícas del ProductoAntes de usar la recortadora La barba, el bigote o las patillasdeben estar secas. Evite el uso delociones antes de usar

21 Para ajustar,corra la perilla hacia arribapara pelo más largo y hacia abajo parapelo corto. La perilla sonará en cada unade las 9 posiciones. Com

Recorte de la barba Antes de comenzar, peine su pelo en ladirección en el cual crece, asi éstos seencuentran en la altura máxima hacia lamisma direcc

Remoción de pilasCuando el alimentador recargable llegue alfinal de su vida útil, las pilas deberán serremovidas del mismo y recicladas odesechadas en

27SPECTRUM BRANDS, INC. NO SERÁRESPONSABLE POR NINGÚN DAÑOACCIDENTAL, ESPECIAL O CONSECUENTEDERIVADO DEL USO DE ESTE PRODUCTO.TODAS LAS GARANTÍAS IMPL

MB-200MB-300Tondeuse à barbe et à moustache ®Guided’utilisationet d’entretien®27508_MB200/300_IB 8/31/05 4:41 PM Page 28

31a été échappée ou endommagée ousi elle est tombée dans l'eau.Retournezla alors à un centre deservice autorisé où on l'examineraet la répar

33Quel modèle possédez-vous?MB-200Fonctionnement avec ou sans cordon.L'adaptateur permet d'utiliser la tondeusebranchée dans une prise c.a.

35 Pour choisir un réglage,faites rouler lamolette vers le haut pour les réglagesplus longs et vers le bas pour les réglages plus courts. La molettes

Taille de la barbe Avant de commencer, peignez les poilsdans le sens de la pousse pour qu'ilssoient à leur longueur maximale et qu'ilspoint

3IMPORTANT SAFETYINSTRUCTIONS When using electrical appliances,especially when children are present,basic safety precautions shouldalways be followed,

Retrait des pilesLorsque la tondeuse rechargeable auraatteint la fin de sa durée de vie utile,il faudra en retirer les piles et les recyclerou les éli

SPECTRUM BRANDS,INC. DÉCLINE TOUTERESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGESINDIRECTS,PARTICULIERS OU CONSÉCUTIFSRÉSULTANT DE L'UTILISATION DE CE PRODUIT.T

54Product FeaturesBefore Using YourTrimmer Beard, mustache, or sideburn hairsshould be dry.Avoid using lotionsbefore using your trimmer. Be certain

76Charging/Recharging To recharge these models,use only the chargingadapter provided. Turn the trimmer off.Insert the adapter plug into the bottom of

8How to UseTrimming Beards Before you begin, comb your hair in the direction that it grows so that the hairs are at their maximum height and facing i

Cleaning & MaintenanceCleaning and Maintaining Your TrimmerYour trimmer is fitted with high-quality hardened steel or ceramic cutting bladesthat a

12 Performance Guarantee13Full Two-Year WarrantySpectrum Brands, Inc. is a global consumer products company with adiverse portfolio of world-class bra

MB-200MB-300Recortadora de barba y bigote ®Guia parael uso y elcuidado®27508_MB200/300_IB 8/31/05 4:40 PM Page 14

17"Nunca tire o inserte ningún objeto-dentro de las aberturas del aparato."No lo use al aire libre u opere dondese usan aerosoles o se admin