Remington HC5950 manuals

Remington HC5950 Manual (158 pages)

Brand: Remington | Category: Hair trimmers & clippers | Size: 2.38 MB |

French

Italian

Portuguese

Romanian

Slovak

Slovak

Turkish

Table of contents

TOUCH CONTROL HAIR CLIPPER

1

A CAUTION

3

C KEY FEATURES

3

C GETTING STARTED

3

C CHARGING YOUR HAIRCLIPPER

3

, Warning

4

F HOW TO USE

4

AFTER EACH USE

7

H ENVIRONMENTAL PROTECTION

8

E SERVICE AND GUARANTEE

9

A VORSICHT

10

C HAUPTMERKMALE

10

C VORBEREITUNGEN

10

C LADEN DES GERÄTS

10

F ANWENDUNG

12

E NACH JEDER ANWENDUNG

15

F RESET DURCHFÜHREN

15

A REINIGUNGSHINWEISE

15

H UMWELTSCHUTZ

16

E AKKU ENTFERNEN

17

E KUNDENDIENST UND GARANTIE

17

NEDERLANDS

18

FRANÇAIS

25

A ATENCIÓN

32

C CÓMO EMPEZAR

32

C CARGA DEL APARATO

32

A ADVERTENCIA

33

F INSTRUCCIONES DE USO

33

A ATENCIÓN

35

C CUIDADO DEL APARATO

36

E DESPUÉS DE CADA USO

36

A ADVERTENCIAS DE LIMPIEZA

37

H PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL

38

E CAMBIO DE LA BATERÍA

38

E SERVICIO Y GARANTÍA

38

ITALIANO

39

A ADVARSEL

46

C HOVEDFUNKTIONER

46

C KOM GODT IGANG

46

C OPLAD DIT APPARAT

46

, BRUG UDEN LEDNING

47

F SÅDAN BRUGES

47

A ADVARSEL

48

F INSTRUKTIONER FOR KLIPNING

49

E EFTER HVER BRUG

50

A RENGØRINGSADVARSLER

50

H MILJØBESKYTTELSE

51

E UDTAGNING AF BATTERI

51

E SERVICE OG GARANTI

52

A OBSERVERA

53

C NYCKELFUNKTIONER

53

C KOMMA IGÅNG

53

C LADDA APPARATEN

53

A OBSERVERA

54

A VARNING

54

, SLADDLÖS ANVÄNDNING

54

F ANVÄNDNING

54

C LADDNING GENOM ELNÄTET

54

A VAR FÖRSIKTIG

55

C SKÖTSEL AV KLIPPDELARNA

57

E EFTER VARJE ANVÄNDNING

57

F ÅTERSTÄLLNINGSANVISNINGAR

57

A RENGÖRINGSANVISNINGAR

57

H MILJÖSKYDD

58

E BORTTAGNING AV BATTERI

58

E SERVICE OCH GARANTI

59

A HUOMIO

60

C TÄRKEIMMÄT OMINAISUUDET

60

C ALOITUSOPAS

60

C LAITTEEN LATAAMINEN

60

A VAROITUS

61

F KÄYTTÖOHJE

61

F HIUSTENLEIKKUUOHJEET

63

C LEIKKURIN HOITO

64

F ALKUTILAAN PALAUTUSOHJEET

64

F TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA

64

H YMPÄRISTÖN SUOJELU

65

E AKUN POISTAMINEN

65

E HUOLTO JA TAKUU

65

PORTUGUÊS

66

SLOVENČINA

73

A POZOR

80

C KLÍČOVÉ VLASTNOSTI

80

C ZAČÍNÁME

80

C NABÍJENÍ PŘÍSTROJE

80

A UPOZORNĚNÍ

81

F NÁVOD K POUŽITÍ

81

F POKYNY PRO STŘÍHÁNÍ VLASŮ

83

C PÉČE O STŘIHACÍ STROJEK

84

E PO KAŽDÉM POUŽITÍ

84

F RESETOVÁNÍ PŘÍSTROJE

84

A UPOZORNĚNÍ PRO ČISTĚNÍ

84

E VYNDÁNÍ BATERIÍ

85

E SERVIS A ZÁRUKA

86

A OSTROŻNIE

87

C GŁÓWNE CECHY

87

C PIERWSZE KROKI

87

C ŁADOWANIE URZĄDZENIA

87

A OSTRZEŻENIE

88

F JAK STOSOWAĆ

88

E PO KAŻDORAZOWYM UŻYCIU

91

F INSTRUKCJA RESETOWANIA

91

F BEZPIECZEŃSTWO

92

H OCHRONA ŚRODOWISKA

92

E WYJMOWANIE AKUMULATORKÓW

93

E SERWIS I GWARANCJA

93

A VIGYÁZAT

94

C FŐ JELLEMZŐK

94

C A KÉSZÜLÉK FELTÖLTÉSE

94

A VIGYÁZAT

95

A FIGYELMEZTETÉS

95

, AKKUMULÁTOROS ÜZEMMÓD

95

F A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA

95

F ÚTMUTATÓ A HAJVÁGÁSHOZ

97

E MINDEN HASZNÁLAT UTÁN

98

F VISSZAÁLLÍTÁSI UTASÍTÁSOK

98

H KÖRNYEZETVÉDELEM

99

E AZ AKKUMULÁTOR ELTÁVOLÍTÁSA

99

E SZERVIZ ÉS GARANCIA

100

EJÓTÁLLÁSI JEGY

100

C НАЧАЛО РАБОТЫ

101

C ЗАРЯДКА УСТРОЙСТВА

101

A ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗДЕЛИЯ

101

C ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

101

A ВНИМАНИЕ

102

A ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

102

, РАБОТА ОТ АККУМУЛЯТОРА

102

F ЭКСПЛУАТАЦИЯ

103

F УКАЗАНИЯ ПО ПЕРЕЗАГРУЗКЕ

106

F ИНСТРУКЦИИ ПО СБРОСУ

106

A ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ ПРИ ЧИСТКЕ

106

F ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

106

H ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

107

E ИЗВЛЕЧЕНИЕ БАТАРЕЙ

107

A DIKKAT

109

C TEMEL ÖZELLİKLER

109

C BAŞLARKEN

109

C CİHAZI ŞARJ ETME

109

A UYARI

110

,KABLOSUZ KULLANIM

110

F KULLANIM

110

A DİKKAT

112

F SAÇ KESME TALİMATLARI

112

E HER KULLANIMDAN SONRA

113

F SIFIRLAMA TALİMATLARI

113

A TEMİZLİK UYARILARI

113

H ÇEVRE KORUMA

114

E PİL ÇIKARMA

114

E SERVİS VE GARANTİ

115

A ATENŢIE

116

C CARACTERISTICI DE BAZĂ

116

C INTRODUCERE:

116

C ÎNCĂRCAREA APARATULUI

116

A ATENȚIONARE

117

F MOD DE UTILIZARE

117

E DUPĂ FIECARE UTILIZARE

120

FINSTRUCȚIUNI DE RESETARE

120

F INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ

121

H PROTEJAREA MEDIULUI

121

E ÎNDEPĂRTAREA BATERIEI

121

E DEPANARE ȘI GARANȚIE

122

EΛΛHNIKH

123

SLOVENŠČINA

130

HRVATSKI JEZIK/SRPSKI JEZIK

138

INTERNATIONALSERVICECENTRE

157

Model No. HC5950

158

Remington HC5950 User Manual (80 pages)

Brand: Remington | Category: Hair trimmers & clippers | Size: 2.46 MB |

French

Italian

Portuguese

Romanian

Slovak

Slovak

Table of contents

TOUCH CONTROL HAIR CLIPPER

1

ENGLISHENGLISH

2

A CAUTION

3

, WARNING

3

F HOW TO USE

3

AFTER EACH USE

4

3 3Trimmaufsätze

6

F VERWENDUNG

7

A VORSICHT

7

DEUTSCHDEUTSCH

8

NEDERLANDSNEDERLANDS

10

NEDERLANDS

12

FRANÇAISNEDERLANDS

13

FRANÇAISFRANÇAIS

14

FRANÇAIS

15

ESPAÑOL ESPAÑOL

18

C CUIDADO DEL APARATO:

19

E DESPUÉS DE CADA USO

19

A ADVERTENCIAS DE LIMPIEZA

19

ITALIANO

20

ITALIANO ITALIANO

21

DANSK DANSK

25

E SERVICE OG GARANTI

27

A OBSERVERA

27

C NYCKELFUNKTIONER

27

C KOMMA IGÅNG

27

C LADDA APPARATEN

27

H MILJÖSKYDD

30

E BORTTAGNING AV BATTERI

30

E SERVICE OCH GARANTI

30

A HUOMIO

32

F HIUSTENLEIKKUUOHJEET

32

SUOMI SUOMI

33

PORTUGUÊS

34

SLOVENČINA

37

SLOVENČINA SLOVENČINA

39

ČESKY ČESKY

42

E SERVIS A ZÁRUKA

44

A OSTROŻNIE

44

C GŁÓWNE CECHY

44

C PIERWSZE KROKI

44

C ŁADOWANIE URZĄDZENIA

44

F BEZPIECZEŃSTWO

47

H OCHRONA ŚRODOWISKA

47

E WYJMOWANIE AKUMULATORKÓW

47

E SERWIS I GWARANCJA

47

MAGYAR MAGYAR

49

PYCCKИЙ PYCCKИЙ

53

A DIKKAT

55

C TEMEL ÖZELLİKLER

55

C BAŞLARKEN

55

C CİHAZI ŞARJ ETME

55

TÜRKÇETÜRKÇE

57

A ATENŢIE

60

EΛΛHNIKH

62

SLOVENŠČINASLOVENŠČINA

66

SLOVENŠČINA SLOVENŠČINA

68

HRVATSKI JEZIK/SRPSKI JEZIK

70

INTERNATIONAL SERVICE CENTRE

75

INTERNATIONALSERVICECENTRE

79

More products and manuals for Hair trimmers & clippers Remington

Models	Document Type
HC-8017B	User Manual G03-038 Haircut Kit I.B. [en] , 19 pages
SCC-100RC	Specifications Remington SCC-100RC Specifications, 36 pages
HC5780	User Manual HC5780 - Remington, 156 pages
MB-300	User Manual Remington MB-300 User's Manual, 21 pages
MB-400	User Manual Remington MB-400 User's Manual, 19 pages
SCC-100R	User Manual Remington SCC-100R User's Manual, 19 pages
MB-100	User Manual Remington MB-100 User's Manual, 18 pages
MB-350	User Manual Remington MB-350 User's Manual, 2 pages
BHT-600	User Manual Remington BHT-600 User's Manual, 2 pages
BHT-500	User Manual Remington BHT-500 User's Manual, 2 pages
NE3750	Instruction for Use Remington NE3750, 8 pages
PG6045	Instruction for Use Remington PG6045, 140 pages
HC5800	Instruction for Use Remington 43165.560.110, 7 pages
PG6060	Manual Remington PG6060, 140 pages
HC5015	Instruction for Use Remington HC5015, 12 pages
MB4555	Instruction for Use Remington MB4555, 132 pages
MB4550	Instruction for Use Remington MB4550, 162 pages
BHT2000A	Instruction for Use Remington BHT2000A [en] , 136 pages
BHT2000	Instruction for Use Remington BHT2000, 127 pages
HC5200	Instruction for Use Remington 43162.560.100, 5 pages

Remington devices